北京第二外国语学院在职研究生同声传译招生简章

北京第二外国语学院在职研究生学院简介

英语学院成立于2009年，其前身1964年成立的英语系是北京第二外国语学院创建最早的外语院系之一，也是最大的外语教学单位，现下设英语语言文学系、跨文化系、翻译系和商务英语系。英语专业是北京市重点建设学科和北京市品牌建设专业;在2006年教育部英语本科评估中成绩优秀;2008、2009年先后被评为北京市、教育部特色专业。

英语学院分本科和硕士研究生两个教育层次，各专业(方向)重视培养学生的思维能力、创新能力和实践能力，努力改善学生的知识结构，将本科四年通才教育改变为2+2的“基础加专业”的复合模式，强化中西文化的相互贯通，培养国际化、高层次、应用型人才。研究生教育层次拥有英语语言文学硕士点，是校级研究生培养工作先进单位，设有理论语言学与应用语言学、英美文学、英美社会文化、翻译理论与实践、跨文化交际等五个培养方向。此外，自2000年起英语学院一直是剑桥商务英语证书(BEC)的考点。

同声传译在职研究生培养目标

本课程班依托北京第二外国语学院优秀的师资、外籍专家以及实力雄厚的科研整体优势，通过研究生课程的教学研习，使已达到大学本科水平的外语教育工作者和英语爱好者，在理论视野、知识结构和研究能力等方面基本达到研究生水平，以推动高层次、研究型英语人才队伍的培养。学员在本专业领域内可以掌握坚实的英语语言、文学、文化及英语教学基础理论和系统的专门知识，以适应我国外语教学对高层次人才的需要。

在职研究生招生对象

大学本科或大专以上学历(含同等学力)，大学英语四级以上水平。专业背景不限，符合条件的学生可申请硕士学位。

课程设置

培养方式

学习时间：

1.周末班：隔周周末上课，周六周日两天，学制两年。

2.全国班：每个月集中面授三天，一般都是周五、周六、周日。

学习方式：课程以教师讲授和案例分析为主，以小组讨论、专家顾问课外指导为辅的形式;

证书授予

1、通过在职人员高级课程研修班考试考核后，由我校研究生院颁发“北京第二外国语学院在职人员高级课程研修班结业证书”。

2、获得结业证书并已获得学士学位三年及以上的学员，在通过国家同等学力人员申请硕士学位第二外语考试后，可申请撰写硕士学位论文，论文答辩通过者经对外经贸大学学位委员会审定，可授予文学硕士学位。

学习费用

学费：50000元/2年，报名时一次交纳。

资料教材费：学生自理

学习期间每门结业考试均不另收取考试费