华中师范大学是中国教育部直属重点综合性师范大学、国家“211工程”重点建设的大学、国家教师教育“985”优势学科创新平台建设高校、国家“一流学科”建设高校。学校下设29个学院、60余个研究所和研究中心，70个本科专业面向全国招生。
华中师范大学外国语学院的前身是创办于1924年的华中大学英语科。经过近百年的奋斗，外国语学院已经形成集本科、硕士、博士层次教育于一体的完整的教学体系，现设有英语系、俄语系、日语系、法语系、朝鲜语(韩语)系、西班牙语系、翻译系、公共外语系等8个教学单位；有英语文学研究中心、外国语言学与应用语言学研究中心、翻译研究中心、外语教师教育研究中心、湖北文化海外传播研究中心、中国农村外语教育研究中心、日本文化研究所、韩国文化研究所、俄语成语研究所、大学英语教学研究中心等10个研究机构。外国语学院现有各类学生2000多人，教职工200余人，包括专任教师174人，其中教授32人，副教授64人，博士生导师20人。
外国语学院现有英、俄、日、法、朝(韩)、西班牙语、英汉翻译等7个本科专业，英语专业已建成湖北省高校外语类本科品牌专业和教育部首批特色专业，并已陆续建成“英语词汇学”、“俄罗斯文化要略”等湖北省精品课、国家精品视频课程。
外国语学院承建外国语言文学一级学科博士学位授权点和一级学科硕士学位授权点。外国语学院从1984年开始招收英语语言文学专业硕士研究生，2006年成为外国语言文学一级学科硕士学位授权单位。外国语学院是湖北省高校中最早拥有英语言文学博士学位授权点的单位，2004年增列中外语言对比博士专业，2006年获英语语言文学二级学科博士学位授权，2017年经过国务院学位委员会组织评审，外国语言文学学科增列为一级学科博士点。此外，外国语学院还招收教育博士、教育硕士、翻译硕士（英语笔译、口译，日语笔译）。
外国语言文学学科是湖北省一级重点学科。外国语学院根据新的学位点建设需要和本学科学术特色与优势，确定了重点建设的四大学科方向，即外国文学研究、外国语言学、翻译与传播、外语教育研究。具体而言，这四大学科方向是：以族裔文学、诗歌研究、东亚文学、比较文学与文化为特色的外国文学研究；以功能语言学及语言类型学观照下的语言本体研究、目的原则框架下的法庭话语研究为特色的外国语言学；以外交话语翻译、应用文体翻译、文学翻译为研究对象，以语言学、文化研究为基本路径的翻译与传播研究；以二语习得、外语教师发展、课程教学论为核心的外语教育研究。
外国语学院大力推进人才培养和科学研究国际化，先后与美国、加拿大、日本、俄国、韩国、法国、英国、澳大利亚、西班牙和南美西班牙语国家的高校签订教育和科研合作协议。外国语学院每年选派200余位学生赴境外学习、实习或短期访问交流；每年邀请近10位国外知名学者来我院讲授10余门研究生课程，并邀请20余位国外知名学者来我院短期讲学。外国语学院还与国内外机构合力打造了中外诗歌诗学研究、族裔文学研究、现当代英语文学研究、韩国学研究等领域的多个国际学术交流平台，每年举办多场高层次国际性学术会议。
外国语学院定期举办全国大学生英语辩论赛华中区决赛、全国英语教学大赛华中区决赛、中华全国日语演讲大赛总决赛、全国韩语演讲大赛总决赛等全国外语类高水平赛事，打造大学生外语竞技平台。外国语学院还开设研究生学术论坛、启动研究生科研创新计划和各类优秀奖励计划，充分激发研究生的科研创新活力。在专业硕士培养方面，外国语学院加强实践基地建设和实践教学指导，在国内外建成近40个学生实践基地，其中2个湖北省研究生工作站、1个教育部研究生实践示范基地。
外国语学院主办有历史悠久的《中学生英语》（月刊）、《中学俄语》（月刊），面向国内发行，并于2015年创办学术期刊《外国语文研究》（双月刊），语言研究领域的学术期刊（双月刊），为外国语学院在新的形势下的学科发展创造了良好的条件。